“What I love about David Gordon's supertitles—and we've used them for several works—is that they capture the essence of the texts, succinctly express their meaning, and then allow the audience to focus on the music that was inspired by those texts.”
“David Gordon's superb supertitles make a perfect accompaniment to choral treasures of the classical repertoire. He brings excellent linguistic skills and decades of scholarship to his translations and reduces the supertitles to their purest form in clear, elegant language. He has also inhabited many of these masterpieces as a professional singer himself and he understands the poetry and nuances of the texts from a performer's perspective.”
“I knew exactly where to turn for the best supertitle resource for our St. Matthew Passion. With his excellent translations, foolproof cueing score, and stellar service, David Gordon has taken the devil out of the details for us. Highest recommendation!”
“David Gordon makes it very easy for an arts organization needing supertitles. Provide your repertoire and screen size, and you are set. A fully annotated score and PowerPoint file is delivered, simplifying the process for your production staff. David's supertitles greatly enhance our audience's enjoyment of the music.”
RECENT CLIENTS:
Atlanta Symphony • Philadelphia Orchestra • Music of the Baroque, Chicago • Carmel Bach Festival • Saint Louis Bach Festival • Alabama Symphony • South Dakota Symphony
• Los Angeles Master Chorale • Monterey Opera • Marin Symphony, CA • The Florida Orchestra • Bozeman Symphony, MT • Cape Cod Symphony, MA
• Master Chorale of South Florida • Masterworks Chorale, NJ • Huntington Choral Society, NY • University of Georgia • Mainly Mozart Orchestra, San Diego • University of Michigan • University of Cincinnati • Master Chorale of Tampa Bay • Long Beach Camerata Singers, CA
Canada:
Victoria Symphony • Calgary Philharmonic • Eaton Singers, Alberta • Pro Coro Canada, Edmonton